Understanding Objective-C Method Calls between Classes: Breaking Retain Cycles with Delegates and Custom Cells